Ostinato, une boîte qui a du chien ?